Mandelbaum! Mandelbaum! Mandelbaum!
Ovo je samo jedan od mnogih apsurdno nezaboravnih citata iz serije koja je Jerryju Seinfeldu donijela gotovo milijardu dolara. Nema sumnje da je Seinfeld i dalje jedan od najvećih sitcoma ikad snimljenih kao i najcitiraniji, unatoč tome što je proizvod sasvim drugog vremena. To je zbog jedinstvenog smisla za humor Larryja Davida i Jerryja Seinfelda, njihovih pisaca i njihove ludo talentirane glumačke ekipe.
Iako glavna glumačka postava Seinfelda ima tendenciju dobivanja beskrajnih zasluga, sporedne i gostujuće zvijezde bile su jednako važne za uspjeh serije. U samo jednoj ili dvije epizode, ili čak u jednoj sceni, ove su zvijezde uspjele potpuno očarati publiku i to čine i desetljećima nakon emitiranja serije. Iako je glumačkoj ekipi bilo teško raditi s nekima od njih, to nije bio slučaj s holivudskom legendom Lloydom Bridgesom (ocem Jeffa i Beaua), koji je glumio pretjerano samouvjerenog, gerijatrijskog morskog psa u teretani, Izzyja Mandelbauma.
Dok se sada već pokojni Lloyd samo dvaput pojavio kao Izzy u Seinfeldu ("Engleski pacijent" u 8. sezoni i "Krv" u 9. sezoni), ostavio je neizbrisiv trag na publiku. Malo znaju da se njegov lik temelji na vrlo stvarnoj osobi…
Je li Seinfeldov Izzy Mandelbaum temeljen na stvarnoj osobi?
Tijekom intervjua za MEL Magazine, scenarist "Engleskog pacijenta", Steve Koren, objasnio je kako je smislio lik Izzy Mandelbaum dok je pisao priču o životu Jerryjevih roditelja u Del Boca Visti; zajednica umirovljenika na Floridi, uvelike temeljena na tome gdje su živjeli Steveovi roditelji.
"Mnoge stvari koje sam na kraju radio na Seinfeldu stvarno su bile dio mog života", rekao je Steve Koren tijekom izvrsnog intervjua za MEL Magazine. "Imao sam roditelje koji su se umirovili na Floridi i živjeli u zajednici umirovljenika - baš kao i Jerryjevi roditelji - pa sam imao milijun priča o tome kako je bilo kad bih otišao dolje i posjetio ih. Na primjer, moj tata je imao broj 1 Tatina košulja i tatin šešir broj 1, i imao sam tu ideju da bi bilo smiješno kad bi netko to shvatio stvarno ozbiljno, i kad bi vidjeli nekoga drugog s tatovom majicom broj 1, to bi shvatili kao izazov. To bila je jedna od mojih najranijih ideja kao pisca Seinfelda."
"Ta ideja o tati broj 1 na kraju se jako dobro uklopila u priču Izzy Mandelbaum, što je još jedna stvar koja je došla od mog oca," nastavio je Steve. "Kad bih posjećivao svoje roditelje u zajednici umirovljenika, puno sam vježbao, a moj bi otac dolazio sa mnom u teretanu. Jednom smo zajedno išli u teretanu i rekao je 'bok' ovom starijem momak. Moj tata se okrenuo prema meni i rekao: 'Možeš li vjerovati da taj tip ima više od 90 godina?' Opet, baš kao što Barney Martin [Jerryjev tata] radi u epizodi. U svakom slučaju, tip je bio u dobroj formi, a tata mi je rekao da je svaki dan dolazio u teretanu. I svaki put kad bi tip nešto napravio, moj bi tata rekao: 'Vidiš to? Kladim se da to ne biste mogli.' U glavi razmišljam: 'Da, mogao bih'. Kad je tip počeo raditi bench press, moj tata je opet rekao: 'Vidiš to? Kladim se da to ne biste mogli.' Tip ga je čuo i počeo pomalo stjecati stav prema meni. Počeo je biti agresivan i izazivati me i govoriti 'Samo naprijed, samo naprijed!' i pokušava me natjerati da radim sve te stvari."
Prema Steveu, scena se odigrala točno onako kako je završila u epizodi. Osim što, za razliku od Jerryja, Steve nije prihvatio izazov.
"Ideja za epizodu u osnovi je proizašla iz misli: 'Što ako sam prihvatio izazov?' Mislio sam da će to dovesti čovjeka u bolnicu, a priča će krenuti odatle."
Odakle ime Izzy Mandelbaum?
Iako se lik Izzy Mandelbaum u velikoj mjeri temeljio na starcu u teretani, samo ime nije.
"Izzy Mandelbaum bio je ujak moga oca - bio je pravi tip koji je vježbao s Charlesom Atlasom. Kad bi ga posjetio, rekao bi: 'Vježbao sam s Charlesom Atlasom!' i jednom mi je dao set utega koji su bili napravljeni od drveta. Kao posvetu mom starom ujaku Izzyju, upotrijebio sam ime Izzy Mandelbaum, " objasnio je Steve.
"Kad je sve kliknulo, Jerry je bio jako uzbuđen, a ja sam otišao to napisati", rekao je Steve za MEL Magazine. "Na Seinfeldu je proces pisanja bio vrlo jedinstven. Za razliku od drugih emisija u kojima biste grupno pisali od samog početka, kada bi Seinfeldova ideja dobila zeleno svjetlo, otišli biste je i napisali sami, a onda bi se kasnije revidirala. Izvorno su Larry [David] i Jerry napravili reviziju, ali kada je Larry otišao [nakon sedme sezone], proces revizije se promijenio tako da ga je cijela grupa revidirala. Ipak ste počeli pisanjem vlastite epizode, a taj osjećaj osobnog vlasništva priče bio je sjajan u toj emisiji."
Tko glumi Izzy Mandelbaum na Seinfeldu?
Dok se lik Izzyja Mandelbauma prvi put pojavljuje u epizodi "Engleskog pacijenta", on je dobio drugu priču u "Krv". Razlog tome je popularnost lika zahvaljujući izvedbi Lloyda Bridgesa.
"Kad je došlo do odabira uloga, razgovarali smo o Artu Carneyju, a razmišljali smo i o Jacku Wardenu. Jako mi je drago što smo otišli s Lloydom Bridgesom jer je on došao i jednostavno ga je posjedovao," Steve je objasnio. "Imao je tu prck vrstu kvalitete u liku koja ga je jednostavno oživjela. Jednom kada smo dobili Lloyda, tada su mi se mnogi od likova svidjeli - stvari poput, 'Vrijeme je!" a on pjeva 'Mandelbaum, Mandelbaum, Mandelbaum.'"
Steve je tvrdio da mu se Lloyd Bridges činio prilično krhkim kad su se prvi put sreli. Stoga je bio zabrinut da neće moći izvesti te scene. Srećom, to nije bio slučaj.
"Čim si rekla 'akcija', bio je nevjerojatan," objasnio je Steve. "Kada smo to snimali, cijela je obitelj došla vidjeti nastup. Jeff Bridges je bio ondje, kao i Beau Bridges. Sjedili su u publici i potpuno uživali gledajući svog oca kako se smije. Bio sam obožavatelj cijele te obitelji, bilo je vrlo slatko i vrlo dirljivo vidjeti da su oni samo prava obitelj koja se voli i podržava."
