Sailor Moon postao je svjetski fenomen jer je jedna od revolucionarnih manga i animea za čarobne djevojke. Sailor Moon je postala ikona pop kulture i vjerojatno je mnogima bila heroina iz djetinjstva do vremena kada se pojavila na televiziji. Postoje zanimljive činjenice o Sailor Moonu koje bi vam mogle promijeniti perspektivu ako ste odrasli tijekom 90-ih.
U rasponu od uklonjenih epizoda, potpuno promijenjenih likova i drugih, ovaj će vas popis vjerojatno šokirati ako ste voljeli Sailor Moon, a nikada niste znali za te činjenice. Na primjer, može postojati lik koji se promijenio zbog odnosa s drugim likom. Možda ćete možda naučiti nešto novo ili već znate neke od ovih činjenica.
Evo petnaest činjenica o Sailor Moonu koje će vam definitivno uništiti djetinjstvo!
15 Upitna razlika u godinama
U Japanu je dob za pristanak trinaest godina. Sama Usagi ima četrnaest godina i u prikladnoj je dobi da bude u romantičnoj vezi s Mamoruom, koji je skoro student. Za ljude može biti zabrinjavajuće mišljenje da ova veza ima razliku u godinama, ali Usagi sazrijeva tijekom mange i animea.
14 Zašto su zabranjeni? ja
Bilo je nekoliko epizoda koje su bile zabranjene u Americi iz posebnih razloga koji nisu bili prikladni za djecu. Na primjer, Usagi se pojavljuje u klubu za odrasle i oblači se kao žena koja traži zadovoljstvo. Neke su epizode zabranjene bez ikakvog razloga, poput epizode koja se fokusira na Minako dok je bila u Engleskoj.
13 Zašto su zabranjeni? II
Bilo je i nekih epizoda koje su bile zabranjene iako nisu bile potpuno neprikladne, poput epizode šezdeset i sedme. Naravno, djevojke su bile u kupaćim kostimima, ali ništa se nije vidjelo i radnja je bezopasna unatoč tome što je puna. Sezona je također tehnički zabranjena, kao što ćete vidjeti kasnije na ovom popisu.
12 Njegovi pravi osjećaji
Film Sailor Moon R lijep je dodatak animeu Sailor Moon i fokusira se na Mamorua. U filmu se pojavljuje i Fiore, koja je počela osjećati osjećaje prema Mamoruu. Sve reference na ovo su uklonjene iz DiC verzije i zbog toga Fiore mrzi Usagi/Sailor Moon bez ikakvog razloga.
11 Previše ga voli
U obranu DiC-a za originalni anime, oni su smanjili iluziju kroz koju Sailor Moon prolazi s Chibiusom kao Crnom damom koja ljubi Mamorua. Sama spoznaja da je Chibiusa poljubila vlastitog oca je nevjerojatno uznemirujuća, još više u Sailor Moon Crystal. Svi se možemo složiti da je ovo općenito bilo odvratno.
10 (Nije tako slatko) Poljubac ruže
Iz nekog razloga, anime '90-ih učinio je Tuxedo Mask gotovo potpuno beskorisnim. Imao je čak i "moći ruže" koje mogu odvratiti negativca i dati znak Sailor Moonu da ih porazi. Međutim, u mangi se ništa od ovih gluposti nije dogodilo. Umjesto toga, Tuxedo Mask je sposoban saveznik Sailor Moona i ima svoje trenutke. Anime iz 90-ih doista mu je nanio nepravdu.
9 Jednokratni mornarski izviđač
Stvarno je nemoguće zamisliti Sailor Scouts bez Sailor Mercuryja. Naravno, nije najjača, ali je nevjerojatno inteligentna i pokazala se korisnom u mnogim prilikama. Zbog svoje velike popularnosti u Japanu, Ami je ostala u animeu i postala jedan od najomiljenijih likova Sailor Moon ikada.
8 Serija koja nikad nije ugledala svjetlo dana
Prije nego što smo dobili američku lokalizaciju Sailor Moona, postojala je adaptacija koja bi kombinirala akciju uživo i animaciju. Radnja je uglavnom bila ista, iako su glavni likovi bili u srednjoj školi umjesto u srednjoj. Serija je na kraju odbačena jer je bila skuplja u usporedbi sa samom sinkronizacijom animea.
7 Sailor Što?
Sailor Saturn, nažalost, imala je najmanje vremena na ekranu u animeu iz 90-ih, ali je zablistala u trećoj sezoni zbog svog tragičnog odrastanja i buđenja kao Sailor Scout. U svom pojavljivanju u mangi, Poland je imala zastrašujuću pogrešku u prijevodu koja ju je imenovala Sailor Sotona. Srećom, to je popravljeno u kasnijim tomovima.
6 Neviđena sezona
Sailor Moon Stars bio je epsko finale sezone, ali Amerika ga nije dobila sve do nedavno zahvaljujući Viz Media. Jedan od razloga zašto posljednja sezona isprva nikad nije dobila američku lokalizaciju je to što su Sailor Starlights zamijenili spolove. U civilnom obliku, oni su muškarci, ali kao Sailor Starlights, oni su žene. Bilo je zbunjujuće i izazvalo bi mnogo kontroverzi.
5 Nije ono što "ona" izgleda
Zoisite će postati jedan od rijetkih likova u lokalizaciji DiC-a koji će biti promijenjen iz muškog u ženskog. Ova promjena dogodila se zbog njegove veze s Kunziteom, što je očito bilo nužno za američku cenzuru. Nedavno je vraćen u prvobitno stanje zahvaljujući sinkronizaciji Viz Media.
4 Previše se zabavljati
Zanimljivo, ova scena je bila netaknuta u trećoj sezoni animea, ali kontekst je ono što se promijenilo. Umjesto pića za odrasle i opijanja, Usagi je zapravo popio previše "soka" i razbolio se. Usagi čak prelazi s engleskog na francuski, umjesto japanskog na engleski.
3 Nešto je sumnjivo
Kao kod Zoisitea, Fisheye iz Sailor Moon Super S također je promijenio spol u ženski. Zbog njegovog koketiranja s muškarcima i preodijevanja, to je promjenu učinilo donekle vjerojatnom, ali nije vjernom izvornoj japanskoj sinkronizaciji. Također je bilo očito kada je scena Ribljeg oka u toplesu izrezana u engleskoj lokalizaciji davnih dana.
2 Nikada u originalu
Iskreno govoreći o prvoj engleskoj sinkronizaciji, segmenti "Sailor Says" su ugodni i poučni. Oni koji su odrasli uz lekcije iz Sailor Moona mogu priznati da je serija pružila važne lekcije kojih se drže i dan danas. Međutim, ovaj segment nikada nije bio prisutan u japanskoj verziji.
1 voljeni rođaci
Amerika je 90-ih bila toliko zabrinuta za nevine umove djece da su mislili da bi Haruka i Michiru bile dobre kao sestrične. Manga i originalna verzija animea imaju ih kao ljubavnike, i to nevjerojatne. Srećom, sinkronizacija Viz Media daje nam pravi prikaz ovog kultnog para.
