'House of Gucci' još nije izašao, a internet već govori 'te amo' najnovijem projektu Lady Gage. Dobija pozornost za Oscara već zbog najave, a nekoliko rečenica koje njezin lik izgovara u njemu već su kultne.
Gagin talijanski naglasak je ono što je oduševilo većinu ljudi - ali neki od njih su uvjereni da ona uopće ne zvuči talijanski. Čitajte dalje kako biste sami čuli i otkrili što stvarni Talijani (i Rusi!) imaju za reći o svemu tome.
Slušajte Gaga Go 'Peak Italian'
MGM je jučer izbacio ovaj službeni trailer za 'House of Gucci' nakon mjeseci buke o svemu, od glumaca do kostima u ovom biografskom filmu o Mauriziu Gucciju. Prikazuje Adama Drivera u uber-glamuroznoj ulozi Maurizija i Lady Gagu kao Patriziu Reggiani, njegovu suprugu.
Budući da je Gaga zapravo Talijanka, neki obožavatelji vjeruju da je ova zvijezda rođena (shvaćate?) za ovu ulogu! (Nikad se nije sramila spominjati svoje talijanske korijene, kao što možete i sami čuti upravo ovdje:)
Neki obožavatelji misle da zvuči ruski, iako
Za nekoga tko se s ponosom poziva na talijansko naslijeđe, pomislili biste da bi Gaga ovo izbacila iz parka. Dok neki obožavatelji misle da jest, drugi tvrde da skreće malo istočnije od Italije u svom prikazu Patriziinog glasa.
Glavni komentar na 'House Of Gucci' službeni IG post koji predstavlja Gagu glasi "Zvuči kao da ima ruski naglasak."
Još jedan odgovor uključuje emoji s uplakanim licem i "i ja sam tako mislio - puno više votke nego vina."
Ostali komentari poput "Ona zvuči pomalo rusko" i "Nije stručnjak, ali meni je zvučala ruski" ispunjavaju većinu odjeljaka za komentare u objavi - a ljudi koji JESU stručnjaci za talijanski (poznati i kao stvarni Talijani) podijelili su svoje misli također:
"Govorim i talijanski i engleski. Samo kažem da je ona dobra, ali njezin talijanski naglasak nije tako dobar", napisala je Francesca Matteucci na @TheGucciMovie's IG. "Glumci bi to trebali raditi za život. ili bi to mogao biti redateljev izbor da se ruga talijanskom naglasku." Jao.
"O da, potpuno se slažem", komentirala je talijanska korisnica IG-a Marta Rossi. "Nisam ovdje zbog forsiranih talijanskih naglasaka da budem iskren…"
Neki Rusi kažu da ona zapravo zvuči talijansko
Ruski obožavatelji Gage sada su se oglasili na Twitteru kako bi obranili izbor naglaska Majke Čudovišta. Čini se da većinom misle da ona zapravo uopće ne zvuči ruski:
"Ne postoji ništa slično ruskom naglasku", glasi odgovor drugog ruskog korisnika Twittera. "I mislim da zvuči točno kao Patrizia."
"Oni čak i ne govore ruski i kažu da je to ruski naglasak," glasi drugi, a drugi dodaju "oni misle da su svi naglasci s jakim "R" ruski."
Dakle, koji naglasak stavlja Gaga? I je li važno što ljudi ne mogu odlučiti?
Kao što je jedan obožavatelj na Twitteru rekao: "Svi bi mogli pričati kao stanovnici Minnesote, a ja bih svejedno otišao gledati."
