Novopečeni Marvel Cinematic Universe glumac pojavio se na Jimmyju Kimmelu uživo! kako bi razgovarao o svojoj ulozi u Netflixovim Stranger Things i Black Widow, i otkrio da imaju nešto zajedničko. U hvaljenoj znanstveno-fantastičnoj seriji, Harbour tumači šefa policije Hawkinsa koji se nađe zatvoren u Gulagu u Rusiji na kraju 3. sezone.
U Marvelovoj Crnoj udovici, Harbour tumači Crvenog čuvara zvanog Aleksej Šostakov, jedan od najcjenjenijih pilota Sovjetskog Saveza. On je ruski ekvivalent Kapetanu Americi i nosi štit i uniformu poput kapetana, ali je sva crvena. Glumac u filmu ima ruski naglasak i ispričao je kako mu to nije imalo smisla u intervjuu s Jimmyjem Kimmelom.
David Harbour o svom ruskom naglasku
Kao Crna udovica aka Natasha Romanoff, Scarlett Johansson je naporno radila na svom ruskom govornom vještini i naglasku. Bilo je pošteno da Harbour učini isto, ali on vjeruje suprotno!
Glumac se nije složio s tim da njegov lik ima ruski naglasak. "Nema smisla. Toliko sam puta vodio ovu raspravu," priznao je porazeno.
Objašnjavajući zašto, Harbour je rekla: "On je Rus. U Rusiji. Govorio bi ruski, tako da bi cijeli film trebao biti ja koji govorim ruski s titlovima."
"Neka rade svoje vlastite Marvelove filmove. Za nas, mi dobivamo engleski, " uzvratio je Kimmel.
"Producenti nisu dobro prihvatili kad sam to spomenuo," rekao je Harbour, otkrivajući da je ideju iznio rukovoditeljima studija Marvel.
"Završili smo [snimanje] u ožujku 2019. i znao sam da ću biti u ovom ruskom zatvoru, a onda sam doslovno, mjesec dana kasnije, dobio poziv iz Marvela da žele da glumim tipa koji počinje kao u ruskom zatvoru."
Veteran serije Stranger Things bio je oduševljen ulogom. Sjetio se svoje trenutne reakcije na poziv, rekavši da ga smatra "fantastičnim" i da jedva "čeka da vidi što Twitter i Reddit i svi ti tipovi" misle o tome.
Harbour je također otkrio da je slušao unakrsne teorije zavjere, a obožavatelji su navodili "Hopper je otišao u Rusiju i onda obukao super odijelo i sada je Crveni čuvar u Black Widow."
Zvijezda je također govorio o svom iznenađujućem vjenčanju s Lily Allen tijekom pandemije i otkrio da će snimanje 4. sezone Stranger Things završiti u kolovozu.
