Legendarna pjevačica i divno ljudsko biće Dolly Parton nedavno je otkrila kako je potrošila dio honorara koje je zaradila od svoje pjesme 'I Will Always Love You'.
Parton je napisao i snimio pjesmu 1973., gotovo tri desetljeća prije nego što ju je pokojna Whitney Houston pretvorila u romantičnu baladu za svoj film Tjelohranitelj iz 1992., u kojem također glumi Kevin Costner, nedavno viđen u Yellowstoneu. Houston, koja je umrla 2012. u dobi od 48 godina, Parton je nedavno proslavila, kako je sama country pjevačica otkrila u intervjuu s Andyjem Cohenom.
Dolly Parton vratila se crnačkoj zajednici u čast Whitney Houston
U 1990-ima, Parton je zaradio nevjerojatnih 10 milijuna dolara u tantijemama kada je Houston snimio verziju pjesme 'I Will Always Love You' za The Bodyguard.
Pjevačica 'Jolene' otvorila je mogućnost korištenja nekih tantijema koje je zaradila od naslovnice Houstona za izgradnju poslovnog kompleksa u Nashvilleu, u njezinoj rodnoj državi Tennessee.
"Kupio sam svoj veliki uredski kompleks dolje u Nashvilleu", objasnio je Parton u emisiji Watch What Happens Live With Andy Cohen.
"Uglavnom su tamo živjele samo crnačke obitelji i ljudi", rekla je Parton o četvrti u kojoj je kupila zgradu kako bi je pretvorila u urede..
"Bilo je malo izvan utabane staze od 16. avenije i pomislio sam, 'Pa ja ću kupiti ovo mjesto.' Bio je to cijeli striptiz centar. I pomislio sam, 'Ovo je savršeno mjesto za mene, s obzirom da je to bila Whitney.'"
Nastavila je: "Samo sam pomislila, 'Ovo je bilo super. Bit ću ovdje dolje s njezinim ljudima, koji su i moji ljudi.' I tako mi se sviđa činjenica da sam potrošio taj novac na kompleks. I pomislim, 'Ovo je kuća koju je Whitney izgradila.'"
Prava priča iza pjesme 'I Will Always Love You' Dolly Parton
Houstonov soul aranžman pretvorio je country pjesmu u romantičnu baladu, koja je bila na prvom mjestu Billboard Hot 100 14 tjedana. Obrada je postala najprodavaniji singl izvođačice u SAD-u i donijela je pokojnoj pjevačici Grammyja za album godine 1994.
Unatoč tome što se u popularnoj kulturi doživljava kao ljubavna pjesma, Parton ju je napisao imajući na umu drugačiju vrstu prekida: napuštanje profesionalnog partnera. Country pjevačica napisala ju je za svog mentora i partnera u duetu na ekranu Portera Wagonera nakon što su njih dvoje naišli na prepreku u svojoj vezi: Dolly je bila spremna letjeti solo, dok je Porter želio nastaviti svoje profesionalno partnerstvo.
"Bilo je tu puno tuge i boli, a on jednostavno nije slušao moje obrazloženje za moj odlazak," rekla je Dolly za CMT 2011.
"Pomislio sam, 'Pa, zašto ne radiš ono što znaš najbolje? Zašto jednostavno ne napišeš ovu pjesmu?'… pa sam otišao kući i tada sam ostao bez vrlo emotivnog mjesta u sebi vrijeme, napisao sam pjesmu, 'I Will Always Love You.'"
"Kaže: 'Samo zato što odlazim ne znači da te neću voljeti. Cijenim te i nadam se da si dobar i cijenim sve što si učinio, ali ja odustajem odavde," rekla je za The Tennessean 2015.
Nakon slušanja, Wagoner je shvatio Partonove motive. Plakao je i pristao na razlaz, ali je tražio da producira Partonovu ploču, smatrajući 'I Will Always Love You' "najboljom pjesmom koju je [Dolly] ikada napisala."
Whitney Houston nije bila jedina umjetnica zainteresirana za obradu 'I Will Always Love You'
Tijekom godina, 'I Will Always Love You' snimili su mnogi izvođači, uključujući Lindu Ronstadt i Johna Doea. Vjerojatno ničija verzija nije bila tako popularna kao ona koju je pjevao Houston, što je pomoglo učvršćivanju kultnog statusa Partonove glazbe i tekstova.
Stvari su mogle ići puno drugačije da je Parton pristao da Elvis Presley snimi pjesmu. Kralj je očito bio jako zainteresiran za pjevanje vlastite izvedbe pjesme iz 1973., ali je pametna poslovna žena Parton nevoljko odbila budući da je njegov menadžment tražio 50% udjela u tantijemama za objavljivanje pjesme.
"Rekao sam, 'Žao mi je, ali ne mogu vam dati izdavanje.' Želio sam čuti Elvisa kako pjeva, i to mi je slomilo srce - plakao sam cijelu noć," rekao je Parton za W Magazine 2021.
"Ali morao sam zadržati ta autorska prava u svom džepu. Moraš se pobrinuti za svoja posla! Svi će te iskoristiti ako mogu. Ovo su moje pjesme - one su kao moja djeca. I očekujem da me uzdržavaju kad ostarim!"
Kako se ispostavilo, Parton je donio pravu odluku zadržavši prava, budući da je pjesma postala jedna od najslavnijih i najpopularnijih romantičnih balada, prikazana u nekoliko filmova, kao i u epizodi Gilmoreovih djevojaka u kojoj je Lorelai (Lauren Graham) pjeva verziju Dolly Parton tijekom karaoke večeri, jasno misleći na Lukea (Scott Patterson). A očito je i Elvis to ipak dobio.
"Priscilla, Elvisova žena, rekla mi je da joj je Elvis pjevao moju pjesmu kad su se ona i Elvis razveli. To me je tako duboko dirnulo," ispričao je Parton. "A pjesmu su pustili i na sprovodu Whitney Houston. Nakon toga, pomislio sam, kladim se da će svirati istu pjesmu kad ja odem."
