Majka Britney Spears, Lynne Spears, oštro je odbacila navode Columbusa Shorta koji tvrdi da ga je 2003. nazvala N-riječju.
Short, bivši rezervni plesač pop zvijezde, otkrio je u svojoj autobiografiji Short Stories da su on i Britney imali romantičnu vezu koju njezini roditelji nisu odobravali. Tvrdi da je s Britney proveo intimnu večer tijekom putovanja u Rim, gdje je čuo kako ga njeni roditelji nazivaju riječju na n dok su razgovarali s pjevačicom preko telefona.
Short je napisao: "Bio sam pored Britney dok je razgovarala telefonom s njima koji su plakali dok je slušala na zvučniku." Tvrdi da je slušao njezine roditelje kako pitaju: "Zašto si jebeno kralj tog p----r?"
Nastavio je, “Britney me pogledala tako ispričavajući se, znajući da sam to čuo. Odmahnula sam glavom i nisam ništa rekla, jer što se imalo reći? Britneyina majka opovrgava da se razgovor s njezinom kćeri uopće dogodio.
"Želim biti vrlo jasna. Te strašne riječi nisu ni izdaleka u mom rječniku. Nikada to ne bih rekla nikome, a kamoli svojoj kćeri. Ikad", rekla je Lynne za Page Six. Britneyin otac, Jamie, još nije komentirao Shortove optužbe.
Izvor blizak Britneynom ocu rekao je za Page Six, "Jamie nije bio tamo i nije bio uključen. Zapravo, tijekom tog razdoblja, Jamie uopće nije bio uključen u Britneyin posao." Jamie Spears već se našao upleten u skandal FreeBritney, budući da obožavatelji vjeruju da pjevačicu drži kao taoca u konzervatorskoj ustanovi. Columbus Short i dalje stoji iza svih izjava koje je dao u svojoj autobiografiji, Kratke priče.
"Nisam bio šokiran kad se to dogodilo. Pogledajte odakle su… oni su iz Louisiane. Način na koji je ispao bio je tako jednostavan, kao da tako govore. Nisam bila šokirana i nije me to povrijedilo, samo sam rekla: 'Vau, ovo je, u redu, znam tko sam ja ovdje', rekla je Short Jazzie Belle u njezinoj YouTube emisiji, Inside Hollywood. Nastavio je: "Zato što imaju crne tjelohranitelje ne znači da iza zatvorenih vrata ne koriste tu riječ."
Short, 38, stekao je slavu ranih 2000-ih nakon što je koreografirao Britneyin Onyx Hotel Tour, a kasnije je glumio u hit političkoj drami Scandal, uz Kerry Washington. Obožavatelji su bili iznenađeni kada su saznali da je Columbus prije izlazio s pop senzacijom.
Short je dao do znanja da ne krivi Britney za komentare njezinih roditelja, nazvavši pjevačicu "stvarno slatkom osobom". Pokret FreeBritney nastavio je dobivati na snazi usred posljednjeg skandala zvijezde.
