Izdana prošle godine, trodijelna serija Channela 5 o Anne Boleyn s Jodie Turner-Smith u glavnoj ulozi naišla je na rasističke reakcije.
Smith - koji je također glumio u 'Queen &Slim' zajedno s glumcem 'Get Out' Danielom Kaluuyom - trebao je nositi Tudor haljine druge žene kralja Henryja VIII. Boleyn je bila kraljica Engleske tri godine nakon što je rodila buduću kraljicu Elizabetu I. 1533. Optužena je za izdaju i niz drugih zločina i pogubljena 1536., mutan, tragičan završetak koji je učvrstio njezinu legendu u popularnoj kulturi.
Odabir glumaca za seriju koji vodi računa o bojama (Turner-Smith je crnkinja, dok je Boleyn bila bijelka) izazvala je pometnju, s rasističkim argumentima protiv izbora glavne glumice. Sličnu sudbinu dijeli i nadolazeći live-action remake 'Male sirene' s crnoputom glumicom i pjevačicom Halle Bailey u naslovnoj ulozi.
Jodie Turner-Smith o tome zašto je htjela glumiti Anne Boleyn
Udana za glumca Joshuu Jacksona, Turner-Smith postala je mama u travnju 2020., nedugo prije početka snimanja za Anne Boleyn.
U razgovoru za 'Glamour', glumica je svoje zanimanje za Anne i njezinu priču pripisala majčinstvu, rekavši: "Upravo sam postala majka i to je ono što mi je stvarno zaskočilo, priča o Anne kao majci."
Dodala je: Znala sam da će to biti nešto oko čega će ljudi osjećati veliku strast, bilo na pozitivan ili negativan način, jer Anne je čovjek u povijesti prema kojem ljudi imaju vrlo snažna osjećanja. Više od svega, Htio sam ispričati ljudsku priču u središtu svega ovoga.”
Turner-Smith nisu iznenadili rasistički komentari
Unatoč rasističkim klevetnicima, 'Anne Boleyn' je hvaljena zbog izvedbe Turner-Smith. Uoči prošlogodišnje premijere serije, protagonistica se osvrnula na rasistički osjećaj koji je okružuje, rekavši da je to nije iznenadilo.
"Ako ništa drugo, nedavna su nam vremena pokazala da ni na koji način nismo izvan toga. Tako da nisam bila šokirana niti iznenađena," rekla je Turner-Smith za 'The Guardian'.
Reći ću da je tijekom posljednje četiri godine došlo do vala ekstremno desničarskih ideja i da su pojedinci vrlo glasni na društvenim mrežama u svojim ograničenim načinima razmišljanja. Nije me iznenadilo što su ljudi ljuti zbog toga. Također, kada je nekome stalo do nekog lika i veliki je obožavatelj nekoga u povijesti, bit će strastveno i uloženo u to da ga vidi onako kako je zamislio u svojim glavama. To nije njihova krivnja vlastiti, valjda.
Obojeni su "izbrisani" iz priča i povijesti
U intervjuu za 'The Independent', zvijezda 'Bez kajanja' otvorila je priču o tome kako se povijest zataškavala, često zanemarujući doprinos ili samo postojanje crnih i smeđih ljudi, te kako se to odražava na glumci za drame iz razdoblja do nedavno.
"Na kraju dana, ljudi će se uvijek osjećati na određeni način prema crnom glumcu koji igra Anne," rekla je Turner-Smith.
"Mislim da je nijansa koja ljudima nedostaje ta da su povijesno gledano obojeni ljudi izbrisani iz priča i time je izbrisana njihova ljudskost. U ovome ne brišemo ljudskost bijelaca. Uzimamo jurite iz razgovora kako biste ispričali ljudsku priču u središtu svega, " rekla je o seriji.
Turner-Smith o kastingu svjesnog boja
O hit mjuziklu 'Hamilton' koji je osviješten o bojama i njegovoj inkluzivnoj glumačkoj ekipi, Turner-Smith smatra da ne samo da povećava zastupljenost obojenih ljudi, već bi mogao donijeti nešto drugačije na stol u čemu bi svi mogli uživati.
"Očito je 'Hamilton' omogućio ljudima da vide ovu priču o Alexanderu Hamiltonu na način o kojem nikada prije nisu razmišljali, i to ih je uzbudilo," rekla je za 'Harper's Bazaar'.
Bilo je zanimljivo i zabavno i zapravo je učinilo da se mnogi ljudi osjećaju viđenima i sretnima, a ne samo obojeni ljudi. Bilo je to nešto u čemu su uživali različiti tipovi ljudi. Mislim da je to poanta.
"Možemo samo pričati priču, a ne o tome koje je boje ta osoba bila, i shvatiti da obojeni glumci zapravo imaju nešto za dodati priči što je podiže na drugu razinu. To je čini nova stvar koja je lijepa i zabavna i zanimljiva za vidjeti."
Obustava nevjerice za film i TV
U razgovoru s 'IndieWireom', Turner-Smith je objasnio zašto se neki više ustručavaju obustaviti svoju nevjericu kada su u pitanju film i TV nego u kazalištu dok gledaju predstavu ili mjuzikl.
"Toliko dugo to gledate u kazalištu, taj koncept obojenih umjetnika koji igraju različite uloge," rekla je.
"Možda je to zato što je puno lakše obustaviti nevjericu u kazalištu kada to doživljavate uživo u odnosu na.kada vam se pokaže nešto što je zapakirano da gledate u svom domu. Ili u kinu, " nastavila je, dodajući: "[Možda] publika želi da bude bliže nečemu što se čini kao prava istina."
U međuvremenu, serije poput 'Anne Boleyn' i Netflixove Regency drame 'Bridgerton' i njezin nadolazeći spin-off utiru put inkluzivnijoj glumačkoj ekipi u komadima iz razdoblja na ekranu, pridonoseći, nadamo se, normalizaciji glumačke postave koja vodi računa o bojama i ispravljanje pogrešaka mnogih zablijeđenih priča.
