Popis svih glumaca koji su dali glas drugom najslikovitijem superheroju svih vremena je iskreno golem. Hrabri glumci koji su se usudili dati svoj glasovni talent da ožive The Dark Knight u rasponu od "da, vidim to" do "stvarno?" Nikada ne bih pogodio.” U nekim slučajevima, glumci koji su dali glas DC-jevom mračnom osvetniku definirali su lik na način koji nadmašuje filmsku verziju.
Lik Batmana proširio se na sve oblike medija od filmova, animacije pa čak i mjuzikla Tima Burtona koji nikada nije ugledao svjetlo dana, a sa svakom inkarnacijom dolazi jedinstvena verzija legendarnog Batmanova glasa. Neki od njih su fantastični, a neki su… drugačiji… (kašalj, kašalj, Christian Bale) Ovaj popis želi rasvijetliti glumce koji su Batmanu dali glas.
7 Jensen Ackles: 'Batman: Duga noć vještica'
Jensen Ackles nije stranac u svijetu DC-a. Uostalom, osim što je glumio Jason Teague, zamalo je glumio Clarka Kenta u Smallvilleu. Međutim, postati glas Batmana doista je nešto na sljedećoj razini. Ackles je dao glas Mračnom vitezu u Batman: The Long Halloween 2021. Animirana adaptacija popularnog grafičkog romana Jepha Loeba naišla je na pohvale kritičara i za sam film i za Jensenovo tumačenje lika.
Prema EW.com, Ackles je ovo rekao o posuđivanju glasa ikoničnom liku: "Dolazim iz prethodnog filma u kojem sam dao glas Crvenkapici," nastavio je Ackles, "Pa kad sam dobio poziv za ovo, pretpostavio sam da ću tu ulogu ponoviti u bilo kojoj priči koju su ti tipovi prilagođavali. Ali onda sam shvatio da sam dobio nadogradnju! Mislim da nisu ni izvukli cijelu riječ 'Batman'. Oni su rekli 'Šišmiš-', a ja sam rekao da!"
6 Troy Baker: 'Batman: The Telltale Series'
Troy Baker posudio je svoj izvanredni glasovni talent Batmanu: The Telltale Series, dajući glas The Dark Knighti dodajući još jedan kultni lik svom već impresivnom životopisu. Produktivni glasovni glumac, koji je također povremeno dao glas Jokeru, također je glas Joela Millera iz serije The Last of Us, The Arkham Knight/Jasona Todda iz serije The Batman Arkham, kao i niza Marvelovih likova poput Hawkeyea i Loki. Možda treba staviti malo leda na stare glasnice, g. Baker.
5 Will Arnett: 'Lego film'
Will Arnett došao je do superherojske ploče i dao glas Batmanu opsjednutom nadogradnjom zvučnog sustava u svom Batmobileu u The Lego Movie. Iako Mračni vitez nije najkompleksniji lik kojemu je dao glas (ta razlika pripada određenom antropomorfnom konju), Arnett se ipak sjajno zabavio dajući glas dječjoj, beznačajnoj Lego verziji Batmana. Zvijezda Arrested Developmenta čak je imala "voice-off" s kolegom Batmanovim glasovnim glumcem Ben McKenzie na Jimmy Kimmel Liveu, na veliko oduševljenje publike.
4 Peter Weller: 'The Dark Knight Returns Part 2'
Ne postaje puno sijedije i grublje od izvedbe Petera Wellera kao Batmana istrošenog u bitkama u animiranoj adaptaciji The Franka Millera Mračni vitez se vraća. Zvijezda Robocopa razgovarala je s Batman News.com o njegovom tumačenju Mračnog viteza, rekavši: Nisam imao posebnu koncepciju uloge koja dolazi. Znam da je Batman endemičan za legende, da je kamen temeljac Americana, i upravo sam krila to. Upravo sam bio spreman ući s napunjenim oružjem i učiniti što je direktor rekao.”
3 Ben McKenzie: 'Batman: Godina prva'
Ben McKenzie bio je glas Batmana u Batman: Year One iz 2011. S ocjenom od 88% na Rotten Tomatoes, većina je dobro prihvatila adaptaciju popularnog Frank Miller djela. McKenzie će nastaviti glumiti Jima Gordona u seriji Gotham, postajući vrlo upoznata s mitovima o Batmanu.
Dok je razgovarao s The Batman Universe.net, McKenzie je ovo rekao o svojoj prvoj reakciji na ponudu uloge: "Kada sam dobio ponudu za Batman: Year One, bio sam jako uzbuđen jer mi se ovo stvarno sviđa poseban pogled na Batmana. To je mračniji pogled – pogled Franka Millera – na priču o podrijetlu. I mislim da je zabavno glumiti lik na način koji više podsjeća na to da je pravi osvetnik. On je žilava, izmučena duša koji se osvećuje kriminalnom elementu koji mu je oduzeo nešto vrlo važno. Kao glumcu, ova uloga vam daje malo više pozadine, tako da ga imate priliku glumiti kao stvarnu osobu, iako osobu koja je malo psihički nestabilan, možda, ali ipak herojski. Uzbudljivo je igrati lik koji je tako specifično intenzivan i neobičan."
2 Diedrich Bader: 'Batman: Hrabri i odvažni'
Diedricha Badera posveta vedrim, kamperskim danima Batmana briljantno je izražena u seriji Batman: The Brave and the Bold. Animirani superjunaci koji mu nisu strani, Bader je također posudio svoje talente filmovima poput The Tick u prošlim godinama. Dok je razgovarao s TV Web.com, Bader je razmišljao o svom viđenju kultnog osvetnika: “Mislim da svatko tko stavi kapuljaču loše imitira Kevina Conroya,on je doista ultimativni Batman,” Bader je nastavio, “Ali, ono što je bilo sjajno u ovoj seriji je zbog svjetlijeg tona i stilski vrlo različite od drugih inkarnacija Batmana, razmišljali su izvan okvira i angažirali nekoga tko zarađuje za život od komedije i mislim da se nije krenulo u tom smjeru, sigurno ne bih dobio ulogu.”
1 Kevin Conroy: 'Batman: TAS'
Kada zatvorite oči i pomislite na Batmanov glas, vjerojatno vam u ušima odzvanja glas Kevina Conroya. Izražava Mračnog viteza u DC animiranom svemiru kao i Batman Arkham igrama, a također posuđuje svoj poseban vokal u nekoliko animiranih filmova koji uključuju superjunak, nije ni čudo zašto je gospodin Conroy postao sinonim za Mračnu i mrzovoljnu ruku pravde unutar DC svemira. Conroy je glas Batmana.
