Društvo u cjelini odavno je fascinirano istinitim kriminalističkim pričama i da, čak i ljudima za koje se kaže da prebacuju nedopuštene tvari preko nacionalnih i međunarodnih granica. Ubrzani životni stil Los Narcos ima mnogo ljudi zainteresiranih za TV serije kao što je 'Kraljica juga', koja dokumentira život Terese Mendoze, žene koja je nesvjesno uvučena u život meksičkog kartela, ali na kraju dominira cijelim " industrija."
To je sasvim drugačija priča o Meksiku (i drugim latinoameričkim zemljama) od, recimo, avantura Kendall Jenner u 'izgradnji domova za siromašne'. Zapravo, mnoštvo gledatelja pratilo je Teresinu priču, ostavljajući jedno veliko pitanje: ima li 'Kraljica juga' ikakve korijene u istini ili je sve fikcija?
Je li 'Kraljica juga' bila istinita priča?
Ako su gledatelji mislili da je 'Kraljica juga' previše luda priča da bi bila istinita, na neki način i jest. Sama serija temelji se na romanu 'La Reina del Sur' (koji je zatim preveden na engleski za seriju) španjolskog pisca Artura Péreza-Revertea.
Roman je osnova za mnoge likove i zaplete serije, pa iako je pun drame i intriga, većina toga je izmišljena. Međutim, ljudi koji poznaju narcotraficantes Latinske Amerike mogu vidjeti neke vrlo realne scenarije.
Je li Teresa Mendoza bila stvarna osoba?
Nažalost, voljeni lik Terese Mendoze nije stvarna osoba (iako su se fanovi nadali da jest jer su svi navijali za nju tijekom serije!). Ipak, lik Tereze nije nastao iz ničega; bilo je inspiracije iz stvarnog života za Pérez-Reverteov roman rano.
Tko je bio inspiracija za Teresu Mendozu?
Arturo Pérez-Reverte već je objasnio da je inspiracija za njegov lik Terese Mendoze, la Reina del Sur, došla od žene po imenu Sandra Ávila Beltrán. Ávila Beltrán bila je treća generacija naroctraficante (trgovca drogom) iz Meksika, a njezin život imao je mnoge iste zapletne točke kao Teresin u TV seriji.
Mediji su Sandru često nazivali "La Reina del Pacífico" (kraljica Pacifika) zbog ruta koje su išle njezinim pošiljkama, dok su je drugi zvali "La Reina del Mar" (kraljica oceana) i da, također "La Reina del Sur."
Ávila Beltrán na kraju je uhićen i optužen za razne zločine trgovine drogom. Za razliku od nekih njezinih veza u industriji, naposljetku je puštena 2015. nakon što je odslužila sedam godina zatvora zbog različitih kazni za pranje novca i trgovinu drogom.
Hoće li se 'Kraljica juga' ponovno pokrenuti?
Mnogi obožavatelji koji su gledali 'Kraljicu juga' u pet sezona stvarno se nadaju da će serija doživjeti obnovu. Nesretna je istina da je to vjerojatno učinjeno za dobro; serija je završila sredinom 2021. i ne postoje planovi za vraćanje serije.
Ipak, obožavatelji su pronašli drugi način za ponovno razmatranje priče, iako u malo drugačijem smjeru.
Postoji li još jedna emisija 'Kraljice juga'?
Ono što je pomalo zbunjujuće za mnoge obožavatelje je da dok je 'Kraljica juga' očito zauvijek završila, njena sestrinska kriminalistička drama nije. Sjećate li se kako je 'Kraljica juga' snimljena prema romanu Artura Péreza-Revertea? Kao i još jedna kriminalistička drama -- ova na španjolskom -- na mreži koja je srodna USA Networku, Telemundo.
Zapravo, važno je navesti da je 'La Reina del Sur' inspirirala 'Queen of the South' i prethodila joj je u produkciji pet godina.
Tko je 'La Reina Del Sur'?
U seriji na španjolskom jeziku 'La Reina del Sur' obožavatelje bi moglo zanimati da Teresu Mendozu glumi Kate del Castillo.
Ako joj ime ne zvoni, evo pozadinske priče: Kate del Castillo, sa svim svojim iskustvom u glumi u filmovima i TV serijama usmjerenim na narkotike, odabrana je da intervjuira El Chapa, poznatog kao Joaquín Guzmán, trgovac drogom koji je godinama bježao vlastima, a uhićen je tek 2016., nedugo nakon što su ga Kate i Sean Penn intervjuirali u Meksiku.
U nedavnom specijalu o svom intervjuu, Kate je također priznala da se zaljubila u Seana Penna i da su neko vrijeme bili u tajnoj vezi; prisjetila se kako je njihovim zajedničkim prijateljima pričao priče o svojoj vezi s Madonnom u to doba.
Dok će neki gledatelji morati uključiti titlove na engleskom kako bi što bolje iskoristili 'La Reina del Sur', pojavljuju se mnogi isti likovi iz romana Pérez-Reverte.
Kada će se 'La Reina Del Sur' vratiti?
'La Reina del Sur' je imao svoju prvu sezonu još 2011., a druga je premijerno predstavljena 2019. Obećana je i treća sezona, ali dok obožavatelji to čekaju, postoji punih 120+ epizoda prve dvije sezone za uživanje na servisima za strujanje poput Netflixa.
Iako 'La Reina del Sur' pomalo odstupa od priče 'Kraljice juga', također oponaša život čak i više od sestrinske serije; u 'La Reina', kći Terese Mendoze je oteta, zahtijevajući od nje da se ponovno poveže sa svojom starom industrijom kako bi spasila svoje dijete. Kako to već biva, to se dogodilo u stvarnom životu Sandri Ávili Beltrán, pravoj 'kraljici Pacifika'