Bilo je jednom vrijeme u tisućljetnom životu monarhije, čak i u dugom životu kraljice Elizabete, kada svojoj vladavini nije dala prozor u njihove živote.
Kao što kraljica Mary kaže novoj kraljici Elizabeti u The Crown, "Monarhija je Božja sveta misija milosti i dostojanstva Zemlje. Dati običnim ljudima ideal kojem će težiti. Primjer plemenitosti i dužnosti da ih odgojimo iz njihove jadne živote. Monarhija je poziv od Boga… Za svoju dužnost odgovarate Bogu, a ne javnosti."
Nastavlja poučavati svoju unuku da je ne činiti ništa u nekim okolnostima najteži od svih poslova. "Biti nepristran nije prirodno, nije ljudski, ljudi će uvijek željeti da se nasmiješiš, ili složiš, ili namrštiš, a čim to učiniš, iznio bi stav, gledište, a to je jedina stvar kao suvereni na što nemate pravo."
Obitelj se prilagođava vremenu kad god smatra prikladnim. Ali obično samo kada moraju osigurati svoj opstanak, što je najistaknutije tijekom Prvog svjetskog rata, kada su kralj George V. i kraljica Mary promijenili svoje njemačko ime u Windsor zbog straha od ukidanja. Tijekom trenutne kraljičine vladavine, javnost je kroz desetljeća sve više bila upućena u kraljevski život. Televizijski prijenosi krunidbe, vjenčanja i drugih ceremonija, kao i zanimljiv BBC-jev dokumentarac gdje puštaju kamere u palaču. Ali ništa od ovoga tehnički nije potrebno od strane kraljevske obitelji ili suverena.
Dakle, činjenica da su kraljica i njezina majka, kraljica majka, obje dale svoje odobrenje za film koji prikazuje vrlo privatnu stvar u životu čovjeka kojem su obje bile draga, bila je revolucionarna.
Kraljica majka odobrila 'Kraljev govor'…do određene mjere
Obožavatelji filma o kraljevskom razdoblju pod vodstvom Toma Hoopera, Kraljev govor, znat će da film prati priču tadašnjeg princa Alberta (sadašnjeg kraljičinog oca i kasnijeg kralja Georgea VI. nakon što je njegov brat David abdicirao prijestolje), borba s lošim mucanjem. Ne želeći ni minutu dulje gledati svog muža kako se muči, vojvotkinja od Yorka (kasnije kraljica Elizabeta i kraljica majka) zamoli Lionela Loguea, nekvalificiranog logopeda, da ga liječi.
Specijalist i pacijent postaju bliski prijatelji, a na kraju, sada već kralj George može se obratiti svojoj zemlji bez imalo mucanja, u svojoj prvoj ratnoj emisiji najavljujući britansku objavu rata Njemačkoj u Drugom svjetskom ratu.
Rijedak je to pogled, iako kroz leću Hollywooda, u živote kraljevske obitelji, čak i ako se dogodio prije nekoliko desetljeća. To je popločalo val za prvi kraljevski projekt Petera Morgana, Kraljica, 2006., a kasnije i njegovu uspješnu seriju na Netflixu, Kruna.
Ali kad je David Seidler, scenarist filma i sam bivši mucavac, prvi put čuo govor kralja Georgea VI., postao je fasciniran. Kasnije je počeo pisati o Logueu i njegovom pacijentu na temelju "nikada prije objavljenih medicinskih bilješki o bitci Georgea VI."
Seidler je navodno pisao kraljici majci za dopuštenje da koristi priču njezina supruga u filmskoj adaptaciji. Njezin je odgovor bio iznenađujući. Pristala je, ali pod uvjetom da to ne objavi za njezina života, kako ona ne bi vidjela niti čula za to.
Sjećanja su bila previše bolna da bi ih ponovno proživjela. Kraljica majka uvijek je govorila da su okolnosti mucanja njezina supruga bile "užasno bolne". Seidler se složio i poštovao njezine želje. Godine 2002. kraljica majka je preminula, a on je bio oslobođen ograničenja ugovora.
Film je objavljen 2010., ali isprva nije zvučalo kao da je Seidler imao dopuštenje od kraljeve kćeri.
Kraljica je bila manje nego oduševljena…Isprva
Prije nego što je palača dobila konačnu verziju filma, objavljeno je da nije "prošao tako dobro u kraljevskim krugovima."
CBS News je napisao: "Kraljica, posebno, nije baš oduševljena idejom da njezin voljeni otac, do kojeg je toliko brinula, postane 'otvorena knjiga' koju će svijet vidjeti."
Ali kraljica je na kraju očito dala svoj blagoslov. Nekoliko mjeseci nakon premijere filma, BBC-jev novinar Rajesh Mirchandani rekao je da je kraljica gledala film na privatnoj projekciji i da je bio "dirljiv".
Seidler je naravno bio počašćen viješću, a svijet je ostao bez daha kad je čuo da je kraljica odobrila kraljevski film.
"Saznati da je Njezino Veličanstvo pogledalo film i bilo dirnuto, zauzvrat me dirnulo i ponizilo", rekao je Seidler u izjavi koju su objavili producenti filma iz tvrtke Weinstein. "Kada me, prije trideset godina, Kraljica majka zamolila da pričekam i ne pričam ovu priču za njezina života, jer je sjećanje na te događaje još uvijek bilo previše bolno, shvatio sam dubinu uključenih emocija. Sada je ova priča napisana i snimljeno s velikom dozom ljubavi, divljenja i poštovanja prema ocu Njezinog Veličanstva. To što je Njezino Veličanstvo pozitivno odgovorilo na ovo, iznimno je zadovoljstvo."
Film, koji je zaradio 427,4 milijuna dolara diljem svijeta, zaradio je 12 nominacija za Oscara, odnijevši kući četiri, uključujući najbolji film i najboljeg glumca za Colina Firtha, koji je molio da glumi u filmu. Rekao je tada da će film "donijeti veće razumijevanje kraljevskoj obitelji i njihovim vlastitim nevoljama koje su, naravno, ostale tajne dugi niz godina."
Dakle, kao što možete zamisliti, kraljičino odobrenje i blagoslov postali su još posebniji jednostavno zbog činjenice da ne dolaze često, ako uopće. Ona nije Roger Ebert, ona ne daje ocjene filmova. Ona je monarh koji ne bi trebao pokazivati nikakvu pristranost ili čak pokazivati osjećaje prema bilo čemu izvana u javnosti. A činjenica da je odobravala film o svojim roditeljima, koji su živjeli još povučenije nego ona (40-ih nije bilo društvenih mreža), je astronomska. Mora da se i sam Seidler osjećao kao plemić.
