Do završetka snimanja filma The Shining Shelley Duvall je vrlo lako mogla biti luda kao Jack Torrance. Snimanje filma stalno ju je dovodilo do zida i toliko je stresiralo da joj je kosa počela ispadati.
Iako je redatelj Stanley Kubrick imao vlastitih problema pri snimanju, pokušavajući snimiti dijelove iz Engleske, njegova režija je nagrizala Shelleyno mentalno zdravlje jednako kao i hotel kod Jacka. Kubrick je postao strahote koje je prikazivao, a koje su dolazile iz hotela i s kojima je bilo apsolutno mučenje.
Kubrick je možda bio jedan od najboljih redatelja ikada, ali kad je nešto zahtijevao, ljudi su se tresli u čizme. Sve što je Kubrick htio, Kubrick je dobio. Čak i ako su to bila prava na korištenje "Singing in the Rain" za jednu scenu u A Clockwork Orange ili tisuću kadrova Duvall koja vrišti za svoj život za The Shining. Bio je izuzetno pedantan u načinu na koji je snimao svoje scene i ako mu dlaka nije bila na mjestu, natjerao bi svoje zvijezde da ih rade uvijek iznova dok ne dobije ono što je tražio.
Prošlo je 40 godina od filma The Shining, ali Shelley još uvijek ne proganja tema, već njezina iskustva na setu. Dakle, što njezin suprug na ekranu ima za reći o tome kroz što je prošla?
Nicholson nije znao kako je Duvall otišao na posao
Kubrick je vidio Duvalla u 3 žene, u posebno užasnoj sceni, i znao je da je pronašao svoju Wendy Torrance. Još nije imao ni scenarij. Sve što joj je imao dati bio je roman Stephena Kinga.
Njezin tadašnji dečko, kantautor, Paul Simon, prekinuo je s njom neposredno prije nego što se ukrcala na avion za Englesku kako bi počela snimati. Plakala je cijeli let, što je ironično s obzirom da je to bilo "zagrijavanje za emocionalni maraton koji je predstoji", napisao je Hollywood Reporter.
Duvall je upoznala Kubricka i lijepo su ručali…sve dok nije počeo posao, i našla se kako Duvall ulazi u 56 tjedana pakla. Snimali su šest dana u tjednu, 16 sati dnevno, a većinu tih dana Duvall je provela radeći "do stanja apsolutne histerije" opscenu količinu vremena.
"Trideset i pet snimaka, trčanje i plač i nošenje malog dječaka, postaje teško. I potpuna izvedba od prve probe. To je teško", rekao je Duvall u nedavnom intervjuu za THR.
Rekla je da je slušala tužne pjesme i razmišljala o tužnim stvarima koje ulaze u scene poput scene sa šišmišem i scene s vratima gdje su oborili Guinnessov svjetski rekord za "najviše ponavljanja jedne scene s dijalogom" (127!). Ali nakon nekog vremena, na kraju bi jednostavno plakala što mora plakati.
"Probuditi se u ponedjeljak ujutro, tako rano, i shvatiti da moraš plakati cijeli dan jer je bilo predviđeno - jednostavno bih počela plakati", rekla je. Rekao bih: 'Oh ne, ne mogu, ne mogu'. A ipak sam to uspio. Ne znam kako sam to uspio. Jack [Nicholson] je to rekao i meni. Rekao je, 'Ne znam kako ti to uspijevaš.'"
Ali samo zato što je bio naklonjen Duvallu u ovoj situaciji, ne znači da je bio i u drugima.
Nicholson je možda bio jednako loš kao Kubrick
Na pitanje je li Kubrick bio "neobično okrutan ili zlostavljao nju kako bi izmamio njezinu izvedbu", Duvall je imao proturječan odgovor; "Ima tu crtu u sebi. On to definitivno ima… Bio je vrlo topao i prijateljski nastrojen prema meni."
Ali zanimljiv izvor sjeća se njihove veze vrlo različito. Anjelica Huston, tadašnja Nicholsonova djevojka, vidjela je nešto drugačije, a nije samo Kubrick bio težak prema Duvallu.
"Stekla sam osjećaj, svakako kroz ono što je Jack tada govorio, da je Shelley bilo teško nositi se samo s emocionalnim sadržajem djela", rekla je. "I nisu izgledali baš toliko suosjećajno. Činilo se kao da se dečki okupljaju. To je možda bilo potpuno moje pogrešno tumačenje situacije, ali jednostavno sam to osjetio."
Houston je rekla da je kad god bi vidjela Duvalla izgledala "pomalo izmučeno" i "potreseno". U konačnici, ona misli da je Duvall "iznijela film na svojim leđima" i bila "nevjerojatno hrabra" jer je bila u kombinaciji između Nicholsona i Kubricka.
"Od svibnja do listopada stvarno sam bio lošeg zdravlja jer je stres zbog uloge bio tako velik," rekao je Duvall u The Complete Kubrick Davida Hughesa. "Stanley me gurnuo i gurnuo dalje nego što sam ikad prije bio gurnut. To je najteža uloga koju sam ikada morao igrati."
Nicholson kaže da je Kubrick bio drugačiji od Duvalla
U Stanley Kubrick: Život u slikama, Nicholson je potvrdio borbu između redatelja i junakinje rekavši da je njegov odnos s Kubrickom potpuno suprotan odnosu koji je redatelj imao s Duvallom.
"Imali smo dobar, prijateljski odnos", rekao je Nicholson. "Bio je potpuno drugačiji redatelj sa Shelley."
Navodno su glumci bili bliski. Duvall je rekla da je Nicholson njezin "stijena" i da su se ponekad hihotali tijekom ozbiljnih scena. Družili bi se kad bi imali slobodnog vremena da razgovaraju o tome kakva bi trebala biti dinamika njihova lika. Duvall je želio da brak Torranceovih izgleda sretniji u početku, ali Nicholson se nije složio s tim.
Iako je Kubrick rekao Duvallu da ona "svima gubi vrijeme na snimanju" i rekao glumcima i ekipi: "Nemojte suosjećati sa Shelley", ona priznaje da su joj iskustva sa seta pomogla u učenju. Kaže da je bilo fascinantno gledati Kubricka kako radi.
Jedno je sigurno, Duvall je prošla kroz neke ludosti tijekom The Shininga, ali to nije bio uzrok njenog odlaska iz Hollywooda. Nicholson je bio uz nju unatoč onome što je Houston rekao. Samo bismo voljeli da još uvijek snima filmove. Ipak će uvijek biti u Overlooku. Ne znamo je li to više dobro ili loše.
