U 2020., crna komedija Bong Joon-Hoa Parasite probila je barijere za filmove koji nisu na engleskom jeziku na dodjeli Oscara, jer je postala prvi dobitnik najboljeg filma kojem engleski nije bio primarni jezik.
Film je također osvojio tri druge nagrade Oscara u vrlo uspješnoj večeri, a također je nazvan 'najrelevantnijim društvenim komentarom našeg vremena'
Međutim, ovo nije bio početak priznanja za produkcije i uloge koje nisu na engleskom jeziku na najvišoj pozornici u Hollywoodu. Alfonso Cuarón (Harry Potter i zatvorenik iz Azkabana) prošle je godine proglašen najboljim redateljem za svoj hvaljeni film Roma.
Godine 1998. talijanski glumac, komičar i redatelj Roberto Benigni postao je prvi muški izvođač koji je osvojio Oscara za najboljeg glumca u ulozi koja nije na engleskom jeziku. Ovo je za njegov rad u talijanskoj komediji u drami Život je lijep, koju je također napisao i režirao.
S proračunom od oko 20 milijuna dolara, film je zaradio više od 200 milijuna dolara na kino blagajnama u svijetu, te je proglašen jednim od pet najboljih stranih filmova te godine.
Pogledali smo što je Benigni napravio nakon ovog zenita karijere i što namjerava danas.
O čemu je bilo u 'Život je lijep'?
Život je lijep opisan je kao priča o 'nježnom židovsko-talijanskom konobaru, Guidu Oreficeu (Roberto Benigni), [koji] upoznaje Doru (Nicoletta Braschi), lijepu učiteljicu, i osvaja je svojim šarmom i humor.'
'Naposljetku se vjenčaju i dobiju sina Giosuea (Giorgio Cantarini). Međutim, njihova je sreća naglo zaustavljena kada su Guido i Giosue odvojeni od Dore i odvedeni u koncentracijski logor. Odlučan zaštititi svog sina od užasa okoline, Guido uvjerava Giosuea da je njihovo vrijeme u kampu samo igra.'
Film je djelomično temeljen na knjizi Na kraju sam pobijedio Hitlera talijanskog pisca Rubina Romea Salmonìja. Istovremeno, Benignija su na priču inspirirala iskustva njegova oca, Luigija Benignija, koji je svojedobno bio interniran u koncentracijski logor Bergen-Belsen u sjevernoj Njemačkoj.
Bilo je negativnih reakcija na redateljevu perspektivu u filmu Život je lijep, od ljudi koji su smatrali da je on možda trivijalizirao bol holokausta.
Benigni se branio, međutim, rekavši da 'smijeh i plač dolaze iz istog mjesta u duši.'
Što je još radio Roberto Benigni nakon 'Život je lijep'?
Kao i većina drugih uspješnih umjetnika, Roberto Benigni nije stao nakon što je postigao najveći podvig u svojoj karijeri. Godine 1999. prvi put se pojavio na velikom platnu otkako je život lijep, kao lik Luciusa Detritusa u francuskom filmu Asterix i Obelix protiv Cezara.
Otprilike tri godine kasnije, napisao je, režirao i glumio u Pinocchiu, temeljenom na poznatom romanu, Pinocchiove avanture. Benigni je ponovno preuzeo glavnu ulogu, a većina snimanja odvijala se u njegovoj rodnoj Italiji.
Pinokio je vrlo dobro primljen u europskim nacijama, čak je odabran kao njihov unos za Oscara u kategoriji najboljeg stranog filma 2003. godine. Isto se ne bi moglo reći za ostatak svijeta, gdje je film prilično neuspjeh.
Za početak, Benignijev novi projekt nikada nije ušao u konačni izbor za dodjelu Oscara te godine. Osim toga, film je oštro osudio kritika i publika, čak je postao jedan od filmova s ocjenom 0% na Rotten Tomatoesu.
Benigni je također glumio u fantastičnoj rom-com iz 2012. To Rome With Love kontroverznog redatelja Woodyja Allena.
Gdje je Roberto Benigni danas?
U listopadu 2022. Roberto Benigni navršit će 70 godina. Još uvijek je u braku s kolegicom glumicom i producenticom Nicolettom Braschi, s kojom je prošetao do oltara prije više od 30 godina. Braschi je bio uz Benignija s glavnim ulogama u Život je lijep, kao i Pinocchio, a surađivali su i na brojnim drugim projektima.
Par živi u pokrajini Arezzo u Toskani u Italiji, gdje je Benigni također bio vlasnik velikog filmskog studija u regiji Umbria. Studio je na kraju kupila Cinecittà, produkcijska tvrtka u javnom vlasništvu, ali su na kraju napušteni i ostavljeni da propadaju.
Benignijevo najnovije djelo koje je dospjelo na globalnu pozornicu bilo je još jedno ponavljanje priče o Pinocchiju. Godine 2019. glumio je gospodina Geppetta u filmu Matea Garronea također jednostavnog naziva Pinocchio.
Za razliku od njegovog filma iz 2002., ova nova verzija bila je dobro prihvaćena diljem svijeta, gotovo udvostručivši svoj budžet od 13,2 milijuna dolara na blagajnama. Godine 2021. Benigniju je dodijeljena nagrada Zlatni lav za životno djelo na Međunarodnom filmskom festivalu u Veneciji za njegov 'inovativni i nepoštivani pristup pravilima i tradiciji.'
