Malo je filmova imalo takav utjecaj na globalnu publiku 2002. kao Bend It Like Beckham. Film koji je režirala Gurinder Chadha, a za koji je također napisala scenarij, pokrenuo je nevjerojatnu karijeru Kiere Knightley, dovodeći je do glume uz Johnnyja Deppa u Piratima s Kariba. Također je odana očigledna počast najvećem britanskom nogometašu, Davidu Beckhamu. Ali film je predstavljao puno više od toga.
Razlog zbog kojeg je pronašao publiku u gotovo svim zemljama svijeta bio je kritički hit i senzacija na kino blagajnama jer je govorio više istina odjednom. Bila je to priča o onima koji su se osjećali kao autsajderi. Bila je to priča o nadilaženju uočenih kulturnih ograničenja uz poštivanje i poštovanje onoga što svaku rasu i vjeru čini posebnom. I bilo je čisto zabavno. Dok je Gurinder morala prevladati golemi rasizam da bi snimila svoj film, naposljetku je pronašla način da oda počast svojoj obitelji i kulturi dok je snimala film koji ljudi i dalje apsolutno obožavaju.
6 Bend It Like Beckham Skoro nije stvoren zbog rasizma
Gurinder Chadha suočavala se s preprekom za preprekom dok je pokušavala pretvoriti svoj scenarij u film. Neke su bile normalne borbe s kojima se većina filmaša suočava, ali jedna studijska bilješka je posebno dokazala da se također morala boriti protiv rasizma.
"Bila je to velika borba i puno ljudi je to prenijelo. Stalno sam se vraćao na Channel 4 govoreći 'stvarno bi to trebao učiniti'. A oni su rekli 'oh, završili smo Istok je Istok, mi ne 'ne moram to učiniti'. To je bilo ono protiv čega sam se u to vrijeme na neki način suprotstavio, " rekao je Gurinder u intervjuu za Gal-Dem.com. "Samo sam nastavio navaljivati i navaljivati, a onda sam ga dao na ono što se sada zove lutrija. Producent mi je rekao da su vidjeli izvješće o mom scenariju u kojem je pisalo 'nemoj to financirati' jer nikad nećeš naći Indijku koja može igrati nogomet koji može savijati loptu kao David Beckham. Pitao sam se, 'koji jebeni kurac?' Pa sam onda nazvao Johna Woodwarda koji je trebao biti novi šef Filmskog vijeća. I zapravo, John je bio sjajan, postavio mi je probleme, a ja sam rekao 'svi su lažni. To je čisti rasizam."
Iako je ovo zapravo izazvalo Gurinder da poželi prestati snimati filmove, John ju je uvjerio u važnost filma i borio se da ga financira.
5 Glumačka postava grupe Bend It Like Beckham Felt Like Family
Postoji toliko mnogo glumaca koji grade snažnu vezu. To uključuje glumačku postavu Scrubsa bez diva, a tu je, naravno, i glumačka postava Gospodara prstenova koji su svi dobili iste tetovaže. Ali bilo je nešto posebno posebno u vezi između glumaca u Bend It Like Beckham. Dijelom je to, prema Shaheen Khan (gospođa Bhambra), posljedica činjenice da su mnogi azijski glumci već na neki način radili zajedno. A za ovaj film svi su okupljeni.
Zbog zapleta filma, mlađi članovi glumačke postave također su se morali igrati i ponašati kao djeca.
"Ono što je tada bilo euforično bilo je kad smo [snimali] u Hamburgu na samom kraju, to je bio posljednji put da su svi igrali kao tim. I odjednom, Parminder [Nagra] i Keira [Knightley] bili nogometaši," rekao je Gurinder. "Kada smo snimali tu scenu, to je odjednom postalo Engleska protiv Njemačke. Rekao bih cut i oni bi nastavili igrati, sjećam se da mi je Keira prišla i rekla 'oh, molim te, možemo li samo igrati ovo, samo moramo dobiti ovaj gol. A ja sam rekao 'uh, to nije prava nogometna utakmica, znaš'."
4 Glumačka postava grupe Bend It Like Beckham zapravo je obitelj
Gurinder je izgubila oca dvije godine prije nego što je snimila Bend It Like Beckham i utkala svoje emocionalno putovanje u priču. U simboličnom smislu, tijekom snimanja filma bila je okružena obitelji. Ali Gurinder je također bio okružen u fizičkom smislu.
"Polovica statista bili su [Gurinderovi] rođaci. Sjećam se samo, ljudi su uvijek toliko uzbuđeni što će biti u filmu, ali ne shvaćaju kakva je to zagonetka, " Shaheen Khan je objasnio Gal-Demu.
3 Bend It Like Beckham je dao glas zajednici bez glasa
Kad je došlo do mainstream britanske i američke kinematografije, indijski glasovi jednostavno nisu bili prisutni 2002. Ovo je jedan od glavnih razloga zašto je Gurinder želio snimiti film. A također je i jedan kojem su mnogi gravitirali jer im je dao glas.
"To je vjerojatno bio jedan od rijetkih scenarija koje sam pročitala, zbog kojih sam bila stvarno uzbuđena, samo zbog onoga što predstavlja", rekla je Preeya Kalidas (Monica) Gel-Damu. "Jednostavno sam osjetio da to stvarno rezonira s mojim iskustvom i odgojem u Londonu. A činjenica da ste imali glavnu žensku ulogu bila je protagonistica koja je imala san i morala se nositi sa svojim nedaćama kako bi stigla tamo, a to je na neki način bilo i moje putovanje."
2 Bend It Like Beckham pronalazi humor u kulturi
Bend It Like Beckham ima smisla za humor. Iako poštuje svaku pojedinačnu kulturu predstavljenu u filmu, također vas ne pokušava pobijediti intenzivnim porukama. Kao što je Shaznay Lewis (Mel) rekla za Gal-Dem, "Mislim da je ono što najviše volim kod [Gurinder] vjerojatno upravo to kako uspijeva pronaći humor unutar svoje kulture. I također nam daje malo okusa u kulturi kao dobro."
Shaznay je dalje rekao da je zato što je Gurinder filmu pristupio iz istinite i dobro zaokružene perspektive, priča odjeknula među raznolikijom publikom.
"Ako dolazite iz bilo kojeg kulturnog podrijetla, Gurinder je veliki zagovornik priznavanja svojih korijena, govorenja svoje istine i biti takva snaga za svoju kulturu, tko god bili, iz koje god kulture dolazili, i, i volim to. Nije ništa od toga zaglupila. Bila je u svojoj istini. I svi smo to dobili i svi smo ga prihvatili i voljeli."
1 Zašto je Bend It Like Beckham pronašao globalnu publiku
Gurinder vjeruje da je stanje u svijetu 2002. u konačnici pomoglo da Bend It Like Beckham bude uspješan. Drugim riječima, obraćao se vremenu dok je publici dopuštao da pobjegne od njega.
"9/11 se upravo dogodio dok sam dovršavao film. Bio je to svijet koji je bio potpuno izmrcvaren time. Dakle, dolazi ovaj film koji je vrlo otvoren i pristupačan, i koji govori o kulturi i rasi, i boli neuklapanja, ali i taj osjećaj nade da ideš naprijed i tražiš svoja prava. I da budeš veći od rase. Pronalaženje načina za ujedinjenje svijeta kroz tradiciju, ali i korištenje nogometa, globalnog jezika." Gurinder je objasnio.
"Film ima jednu statistiku koju nema nijedan film na svijetu: to je jedini film koji je službeno distribuiran u svim zemljama svijeta, uključujući Kinu i Sjevernu Koreju. To je nevjerojatna moć kinematografije i moć kulturne razmjene kada joj je dopušteno da se odvija pod čistim, poštenim i istinitim uvjetima."
