Ako ste obožavatelj prirodnog, svježeg izgleda nove HBO-ove skate drame Betty, dijelom je razlog to što za njezine protagoniste ovo nije samo fikcija; ovo su njihovi životi.
Serija od šest epizoda usredotočuje se na živote grupe skejterica u New Yorku i nastavak je filma Skate Kitchen iz 2018., redateljice Crystal Moselle. Prije četiri godine, redatelj je upoznao dvije klizačice i odmah je bio fasciniran njihovom pričom, a njih i još tri prijatelja angažirao je za kratki video projekt čije su teme dodatno istražene u sljedećem cjelovečernjem filmu.
Naslov filma, Skate Kitchen, je ono što nosi ovaj NYC isključivo ženski klizački kolektiv. Grupa svoje ime duguje seksističkim komentarima koje su dobili od nekih na klizačkoj sceni kojom dominiraju muškarci. Budući da je djevojkama više puta rečeno da se "vrate u kuhinju", odlučile su tražiti natrag tu rečenicu za sebe.
Film 'Skate Kitchen' preteča je serije
Skejterica i glumica rođena na Long Islandu, Rachelle Vinberg glumi Camille, fikcionaliziranu verziju sebe u poluscenarističkoj Skate Kitchen. Prvo se preko YouTubea sprijateljila s Ninom Moran, koja glumi Kirta u seriji i pojavila se u filmu kao Kurt, te su zajedno počele klizati. Godine 2016. redateljica Moselle prišla je Vinberg i Moran u podzemnoj željeznici, što je rezultiralo njihovom ulogom u njezinom kratkom filmu That One Day, dijelu serije Ženske priče Miu Miu.
Kratki je kasnije proširen u Skate Kitchen, temeljen na Vinbergovoj potrazi za neovisnošću i identitetom kroz klizanje. Film također prikazuje Camillein problematičan odnos s njezinom majkom iz Kolumbije, koju glumi glumica Orange Is The New Black Elizabeth Rodriguez. Rodriguez i Jaden Smith jedina su dva profesionalna glumca uključena u projekt. Moselle je navodno pitala klizače znaju li profesionalnog glumca koji također zna klizati, a Vinberg je predložila Smitha, s kojim se prethodno povezala preko Instagrama.
'Betty' održava dokumentarnu, ali sanjivu estetiku filma
HBO serija kombinira istu sanjivu estetiku i neosporno oko za modu zbog kojih se Skate Kitchen istaknuo na Sundanceu s mnogo strukturiranijom pričom. Konkretno, emisija nije samo o naizgled jednostavnim trikovima skateboardinga, već se bavi problemima koji nadilaze vrata skate parka. To čini tako što uključuje priču o seksualnom napadu, otvoreno raspravlja o rodnom identitetu i seksualnoj orijentaciji i uključuje raznoliku glumačku postavu na tako organski način da jednu od njegovih starijih sestara, Djevojke Lene Dunham, čini blijedom u usporedbi.
Ali prava dodana vrijednost Betty, kao što je bio slučaj sa Skate Kitchenom, je da su djevojke bile uključene u proces pisanja, unoseći presudnu autentičnost u zaplet. Moselle, koja sada radi s punom prostorijom za pisce i izvrsnim koscenaristom, sukreatorom Lovea Lesley Arfin, željela je da se njezini glumci stalno konzultiraju.
“Uvijek su tu da kažu: 'Ovo ima smisla' ili 'Ne, nikada ne bismo tako razgovarali' ili 'Nikad to ne bih tako doživio, ovako bih se nosio s to ', rekla je za The Guardian.
Upoznajte samo žensku skate bandu
Za razliku od filma, koji se uglavnom fokusirao na priču o Camillenom odrastanju, Betty je kompletno djelo. U seriji se Vinberg ponavlja u ulozi osamljene Camille dok se pokušava zbližiti s drugim djevojkama tijekom ljepljivog, vrućeg ljeta u New Yorku.
Bettyne druge četiri klizačice dobro su poznata lica onima koji su voljeli Skate Kitchen, unatoč tome što igraju malo drugačije likove od onih prikazanih u filmu. Moran je Kirt, otvoreni klizač koji voli zabavu i glavni je um iza poziva za klizačice. Kirtova najbolja prijateljica Janay, koju glumi Dede Lovelace, sada ima YouTube kanal sa svojim bivšim dečkom Donaldom.
Na Betty, likovi Kirta i Janay ostaju prilično dosljedni svojim verzijama Skate Kitchen. No, preostala dva člana kvinteta, Indigo i Honeybear, imaju mnogo zapaženije uloge u HBO-ovoj emisiji nego u filmu.
Koje su razlike između 'Betty' i 'Skate Kitchen'?
Indigo, koju tumači Ajani Russell, nova je u skejtanju na Betty, dok je na Skate Kitchenu bila dio grupe od početka. Dok publika nije znala mnogo o njezinoj pozadini u Skate Kitchenu, u Betty glumi djevojku iz bogate obitelji koja dila drogu.
Najočitija razlika u odnosu na Skate Kitchen vjerojatno je lik kojeg tumači Moonbear aka Kabrina Adams. U filmu iz 2018., Moonbear je bila Ruby, klizačica koja je također uživala u snimanju videa i slika svojom kamerom. U Betty, Adams glumi Honeybeara, sramežljivog klizača sa Staten Islanda koji se upravo pridružio trupi. Iako je njezina odjeća slična onima koje je nosila u Skate Kitchenu, pokazalo se da lik iz serije dolazi iz vrlo religiozne obitelji koja nema pojma o njezinoj pravoj strasti.
Betty također glumi Reza Nader i Edmund Donovan iz High Fidelityja kao novopredstavljeni likovi Farouk i Bambi. Prvi tumači Indigovog šefa za dilanje droge Farouka, dok drugi igra popularnu klizačicu u koju je Camille zaljubljena.
Unatoč većoj glumačkoj postavi i većem fokusu na scenarij, Betty nije izgubila ni gram istinitosti filma. Ujedno, serija je rezultat puno ambicioznijeg rada i to se vidi, kako iza tako i ispred kamere. Budući da je službeno obnovljena za drugu sezonu, Betty potvrđuje da postoji potražnja za ovom vrstom sirovih, srodnih tinejdžerskih drama. Vrsta koja se ne boji pokazati koliko užasni mogu biti bolovi rasta, ali se ponosi modricama.
