Amazon je nedavno najavio da je na pomolu serija temeljena na epskoj seriji romana Millenium i filmovima koji su iz njih proizašli. Ovo je jako razbuktalo obožavatelje, ali hoće li ova serija zadovoljiti izvorni izvorni materijal? Samo će vrijeme pokazati.
Priča o Lisbeth Salander, švedskoj hakerici s fotografskim pamćenjem i žeđu za osvetom, očarala je obožavatelje diljem svijeta i dovela do toga da originalna trilogija knjiga Stiega Larssona postane kultni klasik. Sada je na Amazonu da oda počast originalnoj trilogiji.
Amazon najavljuje ponovno pokretanje serije 'Djevojka s tetovažom zmaja'
Kada su vijesti izašle u javnost, ljudi su pretpostavili da će Amazon cijeli serijal knjiga Millenium pretvoriti u TV emisiju, ali ispalo je da će se samo 'Djevojka s tetovažom zmaja' pojaviti kao original Amazona.
Ispostavilo se da će ovo ponovno pokretanje biti potpuno samostalna priča, a ne nastavak ili nastavak knjiga ili filmova koji okružuju serijal Millenium, što je vrlo intrigantna perspektiva za koju se nadamo da će imati mnogo potencijala za Amazon.
Nakon svih filmova Hanna i serije The Purge Amazon je adaptirao u TV serije i napravljeni su vrlo dobro i poštujući izvorni materijal. Obje su primjeri originalnih adaptacija Amazona koje su jako dobro prošle i pridobile veliku publiku.
Sugerira se da bi budućnost mogla biti vrlo svijetla za amazonsku adaptaciju Girl With Dragon Tattoo.
Prema Amazonu, serija će pratiti glavnu junakinju Lisbeth Salander, ali velika je razlika u ovoj novoj seriji to što će biti smještena u “današnji svijet” s potpuno novim setom likova i izazova za Lisbeth suočiti se.
Ova velika promjena u tonu mogla bi biti vrlo zanimljiv pogled na Djevojku s tetovažom zmaja i bit će vrlo intrigantno vidjeti kako se Amazon uhvati u koštac s tako mračnom serijom koja potiče na razmišljanje i uvodi je u tekuću godinu.
Nažalost, budući da je serija tek najavljena, zasad ima vrlo malo informacija o ovoj očekivanoj Amazonovoj adaptaciji i nema traga popisu glumaca, tako da je teško zamisliti kako će serija izgledati. Ali ne škodi nagađati.
Adaptacije američkih filmova i što je pošlo po zlu
Da bismo nagađali kako bi originalna verzija Amazonove serije Girl With The Dragon Tattoo mogla izgledati, pogledajmo prvo američku adaptaciju Girl With The Dragon Tattoo koja je izašla 2011. godine, a režirao ju je David Fincher.
Psihološki kriminalistički triler s Rooney Marom i Danielom Craigom u glavnim ulogama oduševio je kritičare i gledatelje i često se smatra jednim od najboljih remakea stranog filma ikada snimljenog. Uspio je ostati vjeran izvornom materijalu i zadržati priču unutar švedskog okruženja, ali je također imao vlastiti štih i iskru koji ga čine vrlo uvjerljivim za gledanje.
Također je bio veliki hit na kino blagajnama 2011., zaradivši 232,6 milijuna dolara i glavnoj glumici, Rooney Mara, donijela nominaciju za najbolju glumicu na dodjeli Oscara.
Film je bez sumnje bio hit, ali nastavak je uslijedio tek 2018. s Claire Foy koja je preuzela ulogu Elisabeth Salander. Ali zašto je to bilo?
Uglavnom, dogodio se dugotrajan proces promjena scenarija koji je odgodio film dugi niz godina, zbog toga i činjenice da glumačka ekipa nije bila zadovoljna promjenama i činjenicom da je bio vrlo drugačiji knjizi zbog koje je projekt ostao u neizvjesnosti mnogo godina.
Nastavak Djevojka u paukovoj mreži objavljen je 24th listopada 2018. uz vrlo mješovite kritike i razočaravajuću izvedbu na blagajnama.
Što Amazonu treba da bi bio ispravan s 'Djevojkom s tetovažom zmaja'
Kada pogledate povijest iza izvedbe nastavka, ne čudi da se Amazon želi u potpunosti usredotočiti na prvi dio priče.
Čak i danas kada ljudi čuju ime Lisbeth Salander, odmah pomisle na Djevojku s tetovažom zmaja i zato se Amazon odlučio usredotočiti samo na ovu priču.
Budući da su njihove adaptacije izvan Amazonovog rekorda, čini se vjerojatnim da će Djevojka s tetovažom zmaja ispasti uzbudljiva i dobro napravljena serija. Međutim, ako Amazon želi ponovno stvoriti čaroliju američke filmske adaptacije iz 2011., moraju ostati blizu izvornog materijala i ne odlutati previše od njega s predloženim vremenskim skokom.
