Iako postoji mnogo trenutaka u The Marvel Cinematic Universe koji su bili vrijedni aplauza, možda je najposebniji onaj koji je nazvan "The Portal Scene" u Avengers: Endgame. Naravno, bilo je nekoliko stvari koje nisu imale smisla u vezi s Avengers: Endgame, kao i neke smiješne pogreške. Ali, uglavnom, postoje neki uistinu spektakularni trenuci u filmu, a "The Portal Scene" je definitivno jedan od njih.
Međutim, obožavatelji bi se mogli iznenaditi kad saznaju da "The Portal Scene" zamalo nije bilo u filmu. Zapravo, izvorni koncept za posljednji trenutak kada se Kapetan Amerika bori sam protiv Thanosa i njegovih tisuća vojnika izgledao je sasvim drugačije od onoga što smo vidjeli u kinima. Zahvaljujući SlashFlimu, imamo pristup otkrivajućoj kompilaciji usmenih priča iz snimanja Avengers: Endgame. Što je još važnije, znamo koja je bila glavna promjena na kraju filma…
Izvorno su svi Osvetnici već bili tamo
Naravno, svi smo zavoljeli trenutak "S tvoje lijeve strane" kada Falcon doleti iz otvarajućeg portala, praćen tisućama drugih likova iz MCU-a. Ali izvorni koncept za posljednju bitku izgledao je sasvim drugačije.
"Prvi nacrt izgledao je na jedan način", rekao je koscenarist Stephen McFeely. "Nešto od toga je isto. Pojavljuje se brod. Kaboom. Stvara novo bojno polje, to je bio veliki dio toga. Razdvajaju se. U prvoj verziji, svi su bili zajedno, jer je nismo uspjeli provaliti."
Ukratko, nije bilo onog kalvarijskog trenutka kada se Osvetnici "skupe". Zapravo, upravo su se vratili odmah nakon što je Hulk pucnuo prstima. I zbog toga je ubio zamah scenarija, prema koscenaristu Christopheru Markusu.
U sljedećem nacrtu stvari su bile nešto drugačije i onda su shvatili kako to točno učiniti.
"[U sljedećoj verziji] portaliranje je bilo gotovo kao u scenariju, ali se dogodilo vrlo brzo", tvrdio je urednik Jeff Ford. "To se također dogodilo na način koji se događao oko Capa. Konceptualna promjena koju smo napravili bila je ta da bi Cap to doživio i da bismo to vidjeli s njegove točke gledišta. Tako da je ideja da čujemo Falcona izašla, i počinje, a on se okreće, a mi smo mislili, 'Tko će izaći odande koji će biti najznačajnija osoba? Kad se ta bitka pridruži, koga želite odande odšetati?' I to je kao, 'Oh, to su Okoye, Shuri i Panther.' Dakle, ta je ideja bila nešto što je evoluiralo dok smo govorili o slijedu, i osmislili smo način da to učinimo, što je onda zahtijevalo da učinimo, 'Pa, čekaj malo, sada je to kaskada svih tih drugih portala iz drugih mjesta.' I morali smo vrlo pažljivo modulirati tko će to biti, znajući da kada Cap vidi Spideya, to su veze likova koje imaju smisla iz ranijih priča, ali također, to je ono na što publika također računa. Stalno se događa i nastavlja se događati."
Snimljena scena nekoliko puta
Prema koscenaristu Stephenu McFeelyju, zapravo su nekoliko puta snimili "The Portal Scene".
"Prvi put je bilo brže", rekao je Stephen. "Bilo je vrlo moćno, i rekao bih uzbudljivo, poput, 'Sranje, vratili su se!' I glazba je bila u 10 rano, a ti si jurio okolo. Jako mi se svidjelo, ali Joe i Anthony su bili potpuno u pravu što su to ponovno snimili, jer nisu svi dobili svog heroja. Klasično staroškolsko hollywoodsko filmsko snimanje u koje ljudi stupaju u kadar i publika kaže: 'Taj tip se vratio!' i voliš ga na, otprilike, pet sekundi. To je ono što je sada."
