Nakon što je medicinska drama u Seattleu šokirala obožavatelje povratkom voljenog lika, protagonistica Ellen Pompeo sjela je kako bi razgovarala o utjecaju serije na novu epizodu Jimmyja Kimmela uživo! danas (13. studenog).
Ellen Pompeo u vrijeme kada je Shonda Rhimes morala smisliti riječ za 'vaginu'
Glumica rođena u Massachusettsu nosi legendarni plavi piling Meredith Gray od premijere serije na ABC-u 2005.
Pompeo se osvrnuo na to kako se serija bavila seksističkim problemom u jednoj od svojih legendarnih epizoda. O kontroverzi se prvi put raspravljalo 2015., ali sada se ponovno pojavilo kada je Pompeo otvorio svoju perspektivu.
U epizodi druge sezone emitiranoj u veljači 2006. dr. Miranda Bailey rađa uz pomoć pripravnika Georgea O’Malleya i ginekologa Addisona Montgomeryja. Nakon još jednog guranja, Bailey opomene O’Malleyja i kaže mu da ne gleda njezinog "vajayjay".
Ipak, izvorni scenarij za epizodu jednostavno je sadržavao anatomsku riječ "vagina", za koju je voditelju emisije Rhimes rečeno da je ne mogu koristiti. S druge strane, ljubitelji serije prisjetit će se da se riječ "penis" za označavanje muških genitalija obilato koristila.
"Bilo je kao da je došlo do velike tučnjave zbog standarda i prakse [emitiranja", rekao je Pompeo o incidentu.
"Mogao si reći 'penis', ali u to vrijeme nisi mogao reći 'vagina'", nastavila je.
Ali epizode Grey's Anatomy sadrže riječ 'Penis' do 97 puta
Rhimes je morao zaobići ovu seksističku ogradu i smislio je riječ "vajayjay" koja je od tada ušla u glavni govor.
"Shonda je izmislila 'vajayjay' jer nam standardi i prakse ne dopuštaju da kažemo 'vagina'", rekao je Pompeo Kimmelu.
Rhimesov glavni argument, prema Pompeu, bio je da Standardi i prakse nemaju problema s korištenjem riječi "penis".
“Rekli smo 'penis' u toj epizodi 97 puta. Možete reći 'penis' 97 puta, ali ne možete reći 'vagina?' , rekao je Pompeo.
"Drago mi je da smo prešli to restriktivno vrijeme," komentirao je Kimmel.
"Sada predsjednik to kaže u autobusu," dodao je, misleći na zloglasnu kasetu s autobusom Access Hollywood.
Grey's Anatomy emitira se četvrtkom na ABC-u
