Nedavno otkriveni dokumenti razotkrili su da je palača zamalo spriječila Eltona Johna da otpjeva njegovu sada već poznatu dirljivu počast na sprovodu princeze Diane, tvrdeći da je to 'previše sentimentalno'. Međutim, njihovo mišljenje je promijenio dekan Westminstera, koji je preuzeo na sebe uputiti osobnu molbu Buckinghamskoj palači.
Dekan, inače poznat kao Arthur Wesley Carr, savjetovao je kraljevskim dužnosnicima da blokiranje izvedbe ne bi bilo mudro, osobito s obzirom na to da je javnost okrenula leđa kraljevskoj obitelji nakon smrti princeze Diane.
Dekan Westminstera tvrdi da bi Eltonova pjesma pomogla umiriti britansku javnost
Tvrdio je da će, osim što je prikladna pjesma, Eltonova emotivna melodija 'Candle In The Wind' umiriti britansku javnost, koja je bila razbješnjena njihovom percepcijom da se monarhija činila ravnodušnom prema užasnoj tragediji.
Pišući starijem članu osoblja palače, Carr je izjavio: "Ovo je ključna točka u službi i mi bismo pozvali na odvažnost. To je mjesto gdje se događa neočekivano i nešto od modernog svijeta što je princeza predstavljala."
S dužnim poštovanjem predlažem da je bilo što klasično ili zborsko (čak i popularni klasik kao što je nešto od Lloyda Webbera) neprikladno. Bolje bi bila priložena pjesma Eltona Johna (poznatog milijunima i u njegovoj glazbi uživala je princeza), što bi bilo moćno.”
Javnost je već pjevala Eltonovu pjesmu u posveti Diani
Nastavio je "Napisao je nove riječi za melodiju koja se naširoko svira i pjeva diljem zemlje u spomen na Dianu. Stalno je na radiju."
“Njegova uporaba ovdje bila bi maštovita i velikodušna prema milijunima koji se osjećaju osobno ožalošćeni: to je popularna kultura u svom najboljem izdanju. Ako se mislilo da su riječi previše sentimentalne (iako to nipošto nije loše s obzirom na nacionalno raspoloženje), ne moraju se tiskati - samo pjevati.”
"Bio bih spreman s bilo kim razgovarati o značaju ovog prijedloga telefonom."
Ne postoji poznata službena dokumentacija o odgovoru Palacea, no može se sa sigurnošću pretpostaviti da je bio pozitivan, budući da je Elton John doista nastupio, stvarajući jedan od najupečatljivijih trenutaka sprovoda.
Nakon dirljivog događaja, Eltonova se pjesma prodala u više od 33 milijuna primjeraka diljem svijeta.
